.
.
.
.
.

ビートルズで英語を

英語いろいろゴロゴロ! ハッピーライフへの"いざない"
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
--/--/--(--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
.
.
.
.
.
2010/04/11(日)
ビートルズ作品で英語を学ぶ解説書は、
以前このブログで紹介しましたね。

それらの解説者で学ぶ時にあると便利、
いや、なくては困るのが「~全詩集」です。

英詩と日本語訳を読んでいくだけでも
勉強になります。

解説書も読めば、誤訳などの指摘もあり、
さらに勉強になります。

楽しんで英語を学びましょう。

「ビートルズ全詩集」
内田 久美子 (著, 翻訳)

<内容紹介>
ビートルズが生み出し、時代を超え世界中に愛されている
183曲の対訳詩集。豪華ハード・カヴァーの永久保存版。

ビートルズ全詩集

内容(「BOOK」データベースより)

20世紀最高のロック・グループ、ザ・ビートルズ。

本書は彼等の類い希なる言語感覚と
社会性溢れる感性によって作られたオリジナル楽曲全183編を
正確な原詞に基づき、忠実な対訳で送るコンプリート・コレクション。

全ビートルズ・ファン必携の1冊。




スポンサーサイト
.
.
.
.
.
2010/03/24(水)
ビートルズ作品の歌詞で使われている
単語を収録した英和辞典を紹介します。

「ビートルズ作品英和辞典」
 秋山 直樹 (著)

著者によるビートルズ作品の歌詞解説書、
第4作目は「ビートルズ作品英和辞典」です。

前3作は、このブログで紹介しました。

全4冊を揃えれば、
ビートルズ作品歌詞英語研究の専門家に…!

4冊どれもが「力作」で、
これだけの内容のものは他にありません。

ビートルズ作品英和辞典

☆内容(「BOOK」データベースより)

見出し語数1895。
ビートルズ作品における用例延べ5800を収録。
他の用例1050を加えて、学習者の理解を促進。
読み易いように、辞書としては大きめの活字。





☆著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)

秋山 直樹
1949年生まれ。
上智大学外国語学部スペイン語学科卒業。
アテネフランセ・フランス語本科高等科2年中退。
実用英語技能検定1級。TOEIC970点。
長年に渡って国際業務に従事した後、2003年から翻訳業。
主にビジネス分野で和文英訳をこなしている。
(本データは
この書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
.
.
.
.
.
2010/02/18(木)
ビートルズ作品で英語を学びませんか?

前回紹介した
「ビートルズ英語読解ガイド」の続編です。

今回紹介するのは、

「ビートルズ作品読解ガイド」
秋山直樹 (著)

本の題名が似ているので間違えないように。

前回は「~英語読解~」
今回は「~作品読解~」です。

前回の「ビートルズ英語読解ガイド」は、
ビートルズの前期107曲の歌詞を解説。

今回の「ビートルズ作品読解ガイド」は、
ビートルズ後期の81曲の歌詞を分析。

前期と後期ですから2冊で全期になります。

ビートルズ作品読解ガイド

<内容紹介>

ビートルズ後期の歌詞は本当に抽象的で難解か?

前作「ビートルズ英語読解ガイド」の著者が
英語読解力とビートルズに関する知識を駆使して
すみずみまで分析し、丁寧に解説します。

☆ビートルズ後期の81曲の歌詞を徹底的に分析

☆先入観にとらわれず、聴き取りからスタート

☆これまで見過ごされていた疑問点や誤訳を指摘

☆ビートルズの歌詞のおもしろさが分かる本です




.
.
.
.
.
2010/02/17(水)
ビートルズ作品で英語を学びませんか?

とても強力な本を紹介します。

「ビートルズ英語読解ガイド」
秋山 直樹 (著)

著者は、
ビートルズ作品(英語解説)の本を4冊出していますが、
この本は、1冊目。

4冊すべてが「力作」で、他の追従を許しません。

ビートルズ英語読解ガイド

内容(「BOOK」データベースより)

ビートルズの前期107曲の歌詞を学問的に解明。

読解にあたっては、基本英文法も解説。

これまで見過ごされていた疑問点や誤訳を指摘。

ビートルズの歌詞のおもしろさが分かる本です。





著者略歴
「BOOK著者紹介情報」より

秋山 直樹

1949年生まれ。
上智大学外国語学部スペイン語学科卒業。
アテネフランセ・フランス語本科高等科2年中退。

実用英語技能検定1級。
TOEIC970点。

長年に渡って国際業務に従事した後、
2003年から翻訳業。
主にビジネス分野で和文英訳をこなしている

(本データは
この書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
.
.
.
.
.
2010/02/02(火)
「ビートルズ英語文法ガイド」
秋山 直樹 (著)

ビートルズ作品で英語文法を学びませんか?

強力な本を紹介します。

著者は、
ビートルズ関係の本を現在4冊出していますが、
この本は3冊目。

4冊すべてが「力作」で、他の追従を許しません。

ビートルズ英語文法ガイド

内容(「BOOK」データベースより)
         amazonより

ビートルズの魅力は旋律と演奏だけではない。
ビートルズの歌詞に用いられている英文法を分析。

延べ1,813の用例と515の追加文例を使って解説。

ビートルズ文芸の理解を指導するユニークな一冊。

“ビートルズ英語読解ガイド”
“ビートルズ作品読解ガイド”
 の著者が放つ第三弾。

ビートルズ文芸の完全な理解を目指して、
その言語土台を徹底的に研究する。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)

秋山 直樹
1949年生まれ。上智大学外国語学部スペイン語学科卒業。
アテネフランセ・フランス語本科高等科2年中退。
実用英語技能検定1級。
TOEIC970点。
長年に渡って国際業務に従事した後、2003年から翻訳業。
主にビジネス分野で和文英訳をこなしている。
(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)




.
.
.
.
.

 | Copyright © これはええわ~英会話 All rights reserved. | 

 / Template by 家族 ペット 自分史 ブログ
.
.
.
.
.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。