.
.
.
.
.

英語で読む「坂本龍馬」(続)

英語いろいろゴロゴロ! ハッピーライフへの"いざない"
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
--/--/--(--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
.
.
.
.
.
2010/05/09(日)
坂本龍馬の生涯を英語で学びませんか?

英語で読む「坂本龍馬」(下)
ロミュラス・ヒルズボロウ (著)
茂本ヒデキチ (イラスト)

今回は、前回紹介した本(上巻)の下巻です。

上下巻とも英文、日本語訳、CD付きなので
とても学びやすいですよ。

英語で読む 坂本龍馬【下】

<内容紹介> Amazonより

維新志士 坂本龍馬の物語をやさしく良質な英語で読む!

激動の時代を生き、
~近代をもたらす平和な革命~を成し遂げた
『坂本龍馬』の生涯を、簡潔な物語と
“やさしく良質な英語”で読む英語学習書。

読者・英語学習者にとって読みやすいく
~それでいて坂本龍馬その人に親しみが持ってもらえる内容
となります。
詳しい解説や人物相関図などもあり分かりやすい構成です。

波乱万丈な生涯を送り、
強烈な個性を持つ坂本龍馬の魅力を上・下2巻に凝縮。

【下巻】では

龍馬、仲間たちと共に長崎に日本初の商社である
亀山社中を設立から
近江屋での悲劇~エピローグまでを収録。

※全文音声・語注付き

【下巻 目次】

11: The Kameyama Company
亀山社中
12: The Satsuma-Choshu Alliance
薩長同盟
13: Attack at the Terada'ya
寺田屋襲撃
14: War: “the most amusing thing I've ever done”
戦争:「誠に面白き事にてありし」
15: “Don't laugh at the old runny-nosed kid anymore”
「昔の鼻たれとお笑いくだされまじく候」
16: Kaientai
海援隊
17: Ryoma's Great Plan at Sea
龍馬の船中八策
18: Restoration
明治維新
19: Tragedy at the Omiya
近江屋の悲劇
20: Epilogue
エピローグ





  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

わたしは龍馬の非常に複雑な生涯を、
この2巻本に凝縮する作業に取り掛かった~
~簡単な仕事ではない。
わたしは龍馬の強烈な個性の奥にある原動力に
焦点を当てた。
勇気、精神的強さ、すさまじい忍耐力、
より良い世界を作ろうとする決意~
~そして、おそらく最も重要なのは、自由へのあこがれだ。
こうした特性によって、龍馬は最大の偉業~
~近代をもたらす平和な革命~
~を成し遂げることができたと、わたしは信じる。
どうやって龍馬がこの偉業を成し遂げたかについて、
この小著が読者の皆さまにちょっとした見識を
与えてくれることを願っている。

ロミュラス・ヒルズボロウ
2009年9月
(著者まえがき より抜粋)

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~

内容(「BOOK」データベースより)

龍馬は長崎に商社「亀山社中」をつくり、
長州の武器入手に協力するようになる。
一方、倒幕のため、薩摩と長州を説得し、
薩長同盟を成立させる。
龍馬にも追っ手が迫っていた。
寺田屋で襲撃にあう龍馬。
だが、幕府との戦いが激化するなかで、
龍馬は平和革命を説いた
…海の向こうに夢を馳せ、
よりよい日本の将来を考え続けた龍馬の物語、
ついに完結。
.
.
.
.
.

 | Copyright © これはええわ~英会話 All rights reserved. | 

 / Template by 家族 ペット 自分史 ブログ
.
.
.
.
.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。